6 Dokumen Penting yang Perlu Kamu Persiapkan Untuk Pernikahan Beda Negara

Menikah dengan pasangan dari luar negeri adalah langkah besar yang memerlukan persiapan matang, tidak hanya dalam hal emosional, tetapi juga dari segi administratif. Salah satu aspek penting yang harus sobat perhatikan adalah mempersiapkan dokumen-dokumen yang diperlukan. Setiap negara memiliki persyaratan hukum yang berbeda-beda, sehingga sobat perlu memastikan semua dokumen yang diperlukan sudah lengkap dan sesuai dengan aturan. Termasuk apabila perlu jasa penerjemah tersumpah untuk menerjemahkan dokumen penting.

Berikut ini adalah beberapa dokumen penting yang biasanya harus dipersiapkan sebelum menikah dengan orang luar negeri.

1. Paspor dan Kartu Identitas

Paspor adalah dokumen utama yang harus sobat siapkan, terutama jika pernikahan akan berlangsung di luar negeri. Pastikan paspor sobat masih berlaku dan tidak mendekati masa kedaluwarsa. Selain paspor, kartu identitas seperti KTP juga perlu disiapkan sebagai bukti identitas diri. Beberapa negara mungkin meminta salinan dari kedua dokumen ini, jadi pastikan sobat memiliki lebih dari satu salinan yang telah dilegalisir.

2. Akta Kelahiran

Akta kelahiran menjadi dokumen penting lainnya yang perlu sobat persiapkan. Dokumen ini diperlukan untuk membuktikan identitas dan tempat kelahiran. Sobat mungkin perlu menerjemahkan akta kelahiran ke dalam bahasa negara pasangan, terutama jika dokumen asli berbahasa Indonesia. Pastikan juga akta kelahiran sudah dalam bentuk legalisir oleh instansi resmi agar bisa diterima oleh pihak yang berwenang di negara pasangan.

3. Surat Keterangan Belum Menikah (Certificate of No Impediment to Marriage)

Bagi sobat yang belum pernah menikah, sobat perlu mendapatkan surat keterangan belum menikah dari instansi terkait, biasanya Kantor Catatan Sipil. Surat ini membuktikan bahwa sobat tidak sedang atau pernah terikat pernikahan dengan orang lain. Di beberapa negara, surat ini dikenal sebagai Certificate of No Impediment to Marriage. Sobat juga perlu mempersiapkan terjemahan resmi surat ini jika diperlukan.

4. Surat Keterangan dari Kedutaan Besar

Beberapa negara memerlukan surat keterangan dari kedutaan besar atau konsulat Indonesia di negara pasangan sebagai bukti bahwa pernikahan sobat dengan pasangan luar negeri sesuai dengan hukum yang berlaku di kedua negara. Surat ini sering disebut Surat Keterangan Nikah. Sobat perlu menghubungi kedutaan besar Indonesia di negara pasangan untuk mendapatkan informasi lengkap tentang persyaratan dan proses pengajuan surat ini.

5. Dokumen Tambahan dari Negara Pasangan

Selain dokumen dari Indonesia, sobat juga perlu mengetahui dokumen apa saja yang diminta oleh negara pasangan. Setiap negara memiliki persyaratan yang berbeda, misalnya beberapa negara mungkin meminta sobat menjalani pemeriksaan medis atau menyediakan bukti kemampuan finansial. Sobat juga perlu memastikan bahwa pasangan sudah menyiapkan dokumen-dokumen yang relevan, seperti akta kelahiran, paspor, dan dokumen lain yang diminta oleh negara sobat.

6. Legalisir dan Terjemahan Dokumen

Setiap dokumen yang sobat siapkan biasanya harus dilegalisir oleh instansi terkait dan diterjemahkan ke dalam bahasa negara pasangan oleh penerjemah tersumpah. Legalisir dilakukan untuk memastikan bahwa dokumen tersebut sah dan diakui secara internasional. Proses legalisasi biasanya memerlukan waktu, jadi sobat harus memulai persiapan ini sejak jauh hari agar tidak terburu-buru.

Dengan mempersiapkan dokumen-dokumen dan bekerjasama dengan jasa penerjemah tersumpah, sobat bisa memastikan proses pernikahan dengan pasangan luar negeri berjalan lancar tanpa hambatan hukum. Ingat, setiap negara memiliki prosedur yang berbeda, jadi pastikan sobat selalu mengonsultasikan persyaratan dengan instansi resmi atau kedutaan besar.